SECCIÓN NO OFICIAL

Proyecciones Miércoles 20 de Junio

Ficha Técnica

Francia | 2016 | 13 min.

Director: Claude Saussereau

Guión:  Claude Saussereau

Música: Richard Hovaere

Fotografía:  Francine Filatriau

Reparto:  Maxime Crochard, Mélanie Peyre, Nora Thibaud, Juliette Aubry

Producción:  OHNK

Sinopsis

1er de julio : hora de salida de vacaciones para la mayoría de las familias. Tomás, su madre, sus dos hermanas y su conejillo de indias están a punto de dejar su pequeño apartamento para La Baule. Pero Tomás va a descubrir una carta que va a cambiarlo todo…

Ficha Técnica

Rusia | 2017 | 2 min.

Director: Andrey Fedyaev

Guión:  Andrey Fedyaev

Música: Sergei Stern

Fotografía:  Anastasiia Fedyaeva, Yaroslav Zvykov

Producción:  Andrey Fedyaev

Sinopsis

En 1991, la URSS colapsó y un nuevo país: Rusia comenzó a existir. Pero como siempre sucede, solo las estructuras políticas se derrumban, pero las personas, sus hogares, vidas, sentimientos y recuerdos aún permanecen.Casi todas las ciudades rusas llevan los signos del antiguo régimen soviético (letreros de neón) de que uno probablemente podría llamar «faros» a toda una generación que estaba atrapada entre el viejo y el nuevo estado. Las señales se apagaron por ser ineficientes en términos de ahorro de electricidad, pero no fueron completamente desmanteladas. Esto sucedió en toda Rusia y en nuestra ciudad de Novosibirsk, que se encuentra en el centro de un gran continente. Al mismo tiempo, hay una considerable falta de iluminación nocturna adecuada en muchas ciudades rusas, así como una política inexistente hacia una imagen urbana unificada de esas ciudades. Así que se nos ocurrió la idea de comenzar un nuevo proyecto artístico de restauración de signos, porque realmente creemos que esta podría ser una excelente manera de decorar la ciudad y unir a los lugareños por algo que todos comparten: sentimientos dulces y nostálgicos y recuerdos de la era pasada.

Ficha Técnica

España | 2017 | 15 min.

Director: Luis Tinoco

Guión:  Luis Tinoco

Música: Arnau Bataller

Fotografía:  Pablo Burmann

Reparto: Melina Matthews, Mia Lardner, Oliver Lardner, Gary Lewis, Ana Tinoco, Irene Gómez

Producción:  Onirikal Studio

Sinopsis

Debbie sufre un dramático accidente que le hace replantearse la manera en la que ha tratado en el pasado a su familia. La historia de la chica se verá entrelazada con la de Arsys, una experimentada militar y piloto de cazas espaciales, que trata de salir ilesa de una gran batalla espacial que sucede en otro tiempo?en otra galaxia en otro universo.

Ficha Técnica

España | 2017 | 8 min.

Director: Ramón Alós

Guión:  Ramón Alós

Música: Andreu Alòs

Fotografía:  Marinella Senatore

Animación: Ramón Alós

Producción:  Bígaro Films

Sinopsis

Dos niños destrozan las plantas de un invernadero por diversión hasta que una presencia inquietante les atrae hacia un cuarto oscuro donde algo macabro va a suceder.

Ficha Técnica

España/Turquía| 2016 | 12 min.

Director: Chema García

Guión:  Chema García

Fotografía:  Ion de Sosa

Reparto: Juan José Faz, Amine Midoune, Allan Antonie Terrasson, Fátima Kounbache, Ani Hovhannisyan. Nacho Marco, Raul A. Ripoll, Jose Manuel Ibarra, Asmik Kocharyan, Susanna Vardayan

Producción:  Erbay Media

Sinopsis

Cae la tarde y la sombra de la montaña crece. Cinco chavales preparan la noche: tienen alcohol, música y un coche. Da igual que la discoteca lleve años cerrada.

Ficha Técnica

Alemania/Italia/Turquía | 2018 | 14 min.

Director: Angelica Germanà

Guión:  Angelica Germanà

Música: Constance Marchand

Fotografía:  Angelica Germanà

Reparto: Ahmet Ay, Rozerîn Liyan Ay

Producción:  Angelica Germanà Bozza, Ahmet Ay

Sinopsis

Ahmet, un joven padre viudo y su hija de 9 años, Rozerîn, empezaron una nueva vida en Alemania tras abandonar Turquía. Ahmet hace todo lo posible para que Rozerîn tenga una infancia serena. Sin embargo, sus vidas están marcadas por la ausencia de la madre de Rozerîn. En el día del aniversario de su muerte, padre e hija la recuerdan retomando su tradición favorita de manera especial.

Ficha Técnica

Francia | 2017 | 2 min.

Director: Marc riba y Anna Solanas

Guión:  Marc Riba & Anna Solanas

Música: Anna Solanas

Fotografía:  Marc Riba

Animación: Marc Riba

Producción:  I+G Stop Motion

Sinopsis

Un hombre, una mujer, un edificio y una plaga de cucarachas…

Ficha Técnica

Francia | 2017 | 27 min.

Director: Carlos Agulló

Guión:  Ana Embid, Carlos Agulló

Música: Zeltia Montes

Fotografía:  Rita Noriega

Reparto: Alejandra Quereda, Lourdes Mohedano, Sandra Aguilar, Elena López, Artemi Gavezou, Shreya Mulekar, Janhavi Verma, Savita Marathe, Shreeram Marathe, Sejal Khedekar, Richa Chordia, Maithili Karande, Sai Khond.

Producción:  Real Federación Española de Gimnasia

Sinopsis

Dentro del marco de un proyecto social, la selección española de gimnasia rítmica viaja a la India para formar a un equipo local. Este viaje y el encuentro con una cultura diferente, acaba por enseñar a las españolas una valiosa lección de vida: hay algo más en la vida que ganar medallas.

Ficha Técnica

República Checa/Bielorrusia | 2017 | 4 min.

Director: Marharita Tsikhanovich

Guión:  Marharita Tsikhanovich

Música: Trio Port Mone

Fotografía:  Marharita Tsikhanovich

Animación: Marharita Tsikhanovich

Producción:  Marharita Tsikhanovich

Sinopsis

Melancólica y minimalista animación sobre la trascendencia de la existencia y la levedad del tiempo. La ilusión de la libertad y la soledad de un pequeño hombre en el océano de la vida.

Ficha Técnica

Francia | 2017 | 22 min.

Director: Baer Xiao

Guión:  Carine May, Baer Xiao

Música: Pablo Altar

Fotografía:  Balthazar Lab

Reparto: Xinyuan Lin, Samir Chabane, Mohamed Chabane, Vincent O.J. Nöthen, Valérie Hutterer, Johanna Mayer, Fadila Bouanati, Cucan Chen, Sonia Semghouni, Koucella Aïti-Ouakii, Lydimia Talaouanou, Yaotin Xiao, Melfang.

Producción:  Khir-Din GRID

Sinopsis

Después del robo de su teléfono móvil, Xinquan, un estudiante jóven chino, recibe con regularidad en su cuenta «de I-cloud» fotos y vídeos del ladrón. Él quiere conocer más sobre la vida de aquel hombre