Skip to content

Sección paralela 2022

YALLAH!

Sección paralela 2022 - Festival Corto Ciudad Real

Ficha técnica

Francia 2021/ 07 minutos/ Animación/ TP/ Sin diálogos.

Dirección: Nayla Nassar, Edouard Pitula, Renaud de Saint Albin, Cécile Adant, Anaïs Sassatelli, Candice Behague.

Guion y Montaje: Nayla Nassar.

Fotografía y Arte: Nayla Nassar, Edouard Pitula, Renaud de Saint Albin, Cécile Adant, Anaïs Sassatelli, Candice Behague.

Animación:  Nayla Nassar, Renaud de Saint Albin, Cécile Adant.

Sonido: Adrien Jesupret, Valérian Cornuaille.

Música: Axel Guenoun.

Productora: Rubika.

Sinopsis

Beirut, 1982. Mientras Nicolás se prepara para huir de su ciudad natal, destrozada por una interminable guerra civil, se cruza en el camino de Naji, un adolescente imprudente decidido a ir a la piscina. Intentando proteger al joven, Nicolás se ve envuelto en una carrera surrealista contra la guerra, todo por la mera libertad de ir a nadar.

KELLYS

Sección paralela 2022 - Festival Corto Ciudad Real

Ficha técnica

España 2021/ 02 minutos/ Ficción/ VOS Inglés.

Dirección y Montaje: Javier Fesser.

Guion: Javier Fesser, Claro García.

Fotografía: David Lázaro.

Arte: Carlos Ramón.

Sonido: Fernando Vegas.

Reparto: Athenea Mata, Esperanza Guardado.

Productora: Películas Pendelton.

Sinopsis

Hay cosas que se ocultan incluso a tu mejor amiga.

WALKS WITH ME

Sección paralela 2022 - Festival Corto Ciudad Real

Ficha técnica

Finlandia  2021/ 11 minutos/ Ficción/ Sin Diálogos.

Dirección (Coreografía) y Guion: Kati Kallio.

Fotografía: Antti Ahokoivu.

Diseño de vestuario: Niina Huovinen.

Diseño de sonido y Música: Janne Laine.

Montaje: Katie Kallio, Antti Ahokoivu.

Reparto: Ritva Kattelus.

Productora: PystymetsÄ Oy

Sinopsis

Sanna, de 80 años, vive sola con sus recuerdos y plantas de interior. Un día, Sanna ve un evento desde su ventana que la hace recordar a sus amigos y notar su propia soledad. La coreografía y el ritmo de la danza reflejan el ritmo, la dinámica y el estado de ánimo de las diferentes etapas de la vida. La danza, la imagen y el sonido se unen para retratar a las personas, sus actitudes y sus sentimientos de una manera en la que la acción siempre mueve la historia.

CEMENTO Y ACERO

Sección paralela 2022 - Festival Corto Ciudad Real

Ficha técnica

España 2022/ 17 minutos/ Ficción/ VOS Inglés.

Dirección: Oriol Villar.

Guion: Oriol Villar, Julio Wallowitz.

Fotografía: Pablo Rosso

Arte: Antxón Gómez

Montaje: Guillermo De la Cal

Sonido: Diego Casares

Música: Toni M. Mir

Reparto: Luis Tosar, Daniel Guzmán.

Productora: Otrascosas_

Sinopsis

Víctor y Nacho son amigos y mafiosos. Han sido torturados y encadenados a un bloque de cemento. Mientras Nacho hace lo imposible por salvarse, Víctor intenta averiguar por qué su jefe les ha traicionado. Reflexionan sobre su vida, sobre su pasado, y entonces Nacho decide hacer una confesión que cambiará sus vidas, si es que consiguen salvarse.

SORDA

Sección paralela 2022 - Festival Corto Ciudad Real

Ficha técnica

España 2021/ 18 minutos/ Ficción/ VOS Castellano.

Dirección: Nuria Muñoz-Ortín, Eva Libertad.

Guion: Eva Libertad.

Fotografía: Nuria Muñoz-Ortín.

Montaje: Mariona Solé.

Arte: Lola Cifuentes.

Sonido: Pablo Jordán, Fernando Cano.

Reparto: Miriam Garlo, Pepe Galera, Santa Cruz García.

Productora: Nexus Films

Sinopsis

Ángela es sorda y Darío oyente. Son pareja y tienen seis gallinas, cuatro perras, un huerto y muchos problemas de comunicación. Ahora también van a tener un hijo.

DIARI D’UN OPERADOR CINEMATOGRÀFIC

Sección paralela 2022 - Festival Corto Ciudad Real

Ficha técnica

España 2022/ 13 minutos/ Animación/ VOS Castellano (Catalán).

Dirección, Guion y Animación: Dani Seguí.

Montaje: Eric Abad.

Sonido: Miguel Navarro.

Música: Pau Escutia.

Voz en off: Lluís Seguí.

Productora: As Cinema.

Sinopsis

Ésta es la historia de mi abuelo, Tiago Florit, que durante 50 años fue operador cinematográfico en el Teatro Principal de Mahón, Menorca. Es un repaso de su vida, desde su nacimiento hasta su muerte en clave cinematográfica. Una verdadera historia de amor al cine.

LA INQUILINA

Sección paralela 2022 - Festival Corto Ciudad Real

Ficha técnica

España 2021/ 09 minutos/ Ficción/ 12+.

Dirección: Lucas  Paulino, Ángel  Torres.

Guion: Lucas Paulino.

Fotografía: Octavio Arias.

Arte: Luis Valles Koldo.

Sonido: Carlos Culebras

Montaje: Javier Ramos.

Música: Fede Pájaro.

Reparto: Belén Rueda, Soledad Osorio, Elvira Arce.

Productora Producciones Lee Films, S.L.

Sinopsis

Mia despierta una mañana con un extraño dolor en la pierna. Poco a poco la cojera se va acentuando, hasta que alguien le avisa de que ese dolor no es lo que parece. O hace un conjuro esa misma noche o su vida nunca volverá a ser la que era.

BLUESTAR

Sección paralela 2022 - Festival Corto Ciudad Real

Ficha técnica

Bélgica/ Francia 2021. 24 minutos. Ficción. VOS Castellano (Francés). 12+.

Dirección y Guion: François Vacarisas.

Fotografía: Quentin Devillers.

Arte: Ravit Bechor

Montaje: Matthieu Jamet

Sonido: Julien Vanhée.

Música: Victor Novak.

Reparto: Louis Durant, Nissim Renard, Alain Eloy .

Productora: Cookies Films.

Sinopsis

Tom tiene 15 años. Se queda en la casa de su padre durante el fin de semana, para pasar un momento opresivo de padre e hijo bajo la sombra inminente de un hermano fallecido. Sin embargo, Tom ha venido con una botella de Bluestar, un producto que deja rastros de sangre. Con su amigo Kevin, quiere visitar una casa abandonada por la noche, aquella en la que un hombre asesinó a toda su familia. Esta espantosa aventura tomará un giro inesperado para Tom: Bluestar tiene algo que revelarle.

ORO ROJO

Sección paralela 2022 - Festival Corto Ciudad Real

Ficha técnica

España 2022/ 12 minutos/ Animación.

Dirección y Montaje: Carme Gomila.

Guion: Salma Amzian, Laia Manresa, Carme Gomila.

Fotografía: Carme Gomila, Marielle Paon.

Animación: Odile Carabantes, Valeria Linera, Alba  Feito.

Sonido: Aurora Bauzà, Alejandro Castillo.

Voz en off: Laura Guiteras, Maryam Boussettaoui Bakhat, Fátima Chahbar.

Productora: SANMOR Desarrollo Empresarial SL (Novena Nube), Patricia Sánchez Mora (laudiovisual prod.).

Sinopsis

Oro rojo parte de la denuncia de las mujeres marroquíes que recogen fresas en Huelva para construir un relato polifónico que apela a la dimensión estructural: políticas migratorias, luchas contra el extractivismo, capitalismo racial, alianzas situadas… ayudándonos a reflexionar sobre la complejidad del conflicto y su representación.

EL AMOR AMENAZADO

Sección paralela 2022 - Festival Corto Ciudad Real

Ficha técnica

España 2021/ 15 minutos/ Ficción/ TP.

Dirección y Guion: Héctor Herce.

Fotografía: Alejandro Buera.

Música: Horror.vacui

Montaje: Diego Saniz

Reparto: Mitch Martín, Darío Maturna, Elena Urdiales.

Productora: Kabiria Films.

Sinopsis

Alex y Félix parecen los únicos habitantes de un barrio olvidado a finales del caluroso agosto. Ambos esperan a que acabe el verano para que vuelva Marga de sus vacaciones. Los dos están enamorados de ella. Y mientras esperan, fantasean…

VENT D`HIVER.

Sección paralela 2022 - Festival Corto Ciudad Real

Ficha técnica

Francia 2021/ 04 minutos/ Animación/ TP/ Sin diálogos.

Dirección: Theo Duhautois, Jeremy Andriambolisoa, Quentin Wittevrongel, Alicia Massez, Thomas Dell’isola, William Ghyselen.

Guion: Jeremy Andriambolisoa, Théo Duhautois.

Fotografía: Jeremy Andriambolisoa, Théo Duhautois, Quentin Wittevrongel, Alicia Massez, William Ghyselen, Thomas Dell’Isola

Arte: Jeremy Andriambolisoa, Théo Duhautois, Quentin Wittevrongel, Alicia Massez, William Ghyselen, Thomas Dell’Isola

Montaje: Jeremy Andriambolisoa

Sonido: Yan Volsy, Jeremy Andriambolisoa

Animación: Jeremy Andriambolisoa, William Ghyselen, Thomas Dell’Isola

Música: Frédéric Chopin, Hayato Sumin.

Productora: Pôle 3D.

Sinopsis

Atrapados en una violenta tormenta de nieve, los conejos buscan refugio en el Castillo de su rey.

DEEP SORIA

Sección paralela 2022 - Festival Corto Ciudad Real

Ficha técnica

España 2021/ 05 minutos/ Ficción/ TP.

Dirección, Guion y Montaje: Pedro Estepa.

Fotografía: César Maderal

Sonido: Raquel Caridad Gómez

Reparto: Sonsoles Ónega, Glòria Serra, Marta Jaumandreu, Quique Peinado, Rocío Delgado, J Pelirrojo.

Productora: Elena Ferrándiz Sanz.

Sinopsis

Algo ocurre en Soria… Varias noticias sobre esta provincia están llegando a todas partes compartidas a través de WhatsApp y de las redes sociales. Reconocidos periodistas y youtubers informan sobre curiosos sucesos pero hay uno que puede cambiar la realidad de nuestro país. Ahora, la Zona 0 está en Soria.

QUE HACER CON TODAS ESAS COSAS

Sección paralela 2022 - Festival Corto Ciudad Real

Ficha técnica

España /Argentina 2021/ 15 minutos/ Ficción/ TP.

Dirección y Guion: Santiago Becker.

Fotografía: Diego Robaldo, Federico Luaces.

Montaje: Santiago Becker, Lucio Arzadún, Jimena  Silva.

Arte: Tatiana Mazú.

Sonido: Pablo Bustamante.

Reparto:  David Subi, Cristina Becker, Beatriz Spitta, Luciana Lamoglia, Karina Bazan Carpintero, Leonardo Bromberg, Ana Maria Pico, Jimena  Silva, Paula Severi.

Productora: Mireia Perez Aguilo.

Sinopsis

David regresa a su país de origen para encargarse de los preparativos del funeral de su padre. No sabe por dónde empezar. El resto de la familia no parece ser de mucha ayuda. Basado en una historia real de la vida del director.

LOS HIJOS DE LOS MUERTOS

Sección paralela 2022 - Festival Corto Ciudad Real

Ficha técnica

España 2021/ 24 minutos/ Documental/ 9+/ VOS Castellano (Árabe).

Dirección y Guion: Luay Albasha.

Fotografía: Dominic Barik, Luay Albasha.

Sonido: Rubén Segovia.

Música: Um Kulthum, Fakarouni y Enta Ombri.

Productora: Luay Albasha.

Sinopsis

Sinopsis: Un lugar donde la historia y el olvido concuerdan con la muerte pero también con la vida. Al Arafa (El Cairo) es el cementerio –aún activo- más antiguo de Egipto. Pero también es a lo sumo, el hogar de 50.000 familias que a lo largo del siglo pasado se fueron asentando en busca de un techo donde dormir. Situada sobre una depresión, entre la colina del monte Muqqatam y el casco viejo de la ciudad, Al Arafa es de los pocos lugares donde los muertos y los vivos comparten incluso la misma habitación……

MI PRIMERA OPCIÓN

Sección paralela 2022 - Festival Corto Ciudad Real

Ficha técnica

España 2021/ 06 minutos/ Ficción/ 12+.

Dirección y Guion: Carlota Callen.

Fotografía: Alberto Pareja.

Montaje: Nacho Blasco.

Arte: Fer Muratori.

Sonido: Iñaki del Olmo.

Música: Frederic Auger.

Reparto: Carlota Callén, Violeta Orgaz.

Productora: Claqueta Blanca.

 

Sinopsis

Una acalorada discusión sobre sexo oral cambiará su amistad para siempre.

MASCULINO_32

Sección paralela 2022 - Festival Corto Ciudad Real

Ficha técnica

España 2021/ 15 minutos/ Ficción/ No recomendada menores 16 años/ VOS Inglés.

Dirección y Guion: Nabil Chabaan.

Fotografía: José Antonio (Nono) Muñoz

Arte: Beatriz Gormaz

Montaje: Jani Madrileño

Sonido: Álvaro de Íscar

Música: Andrés Pina.

Reparto: Jan Cornet, Alejandro Albarracín.

Productora: Nabil Chabaan.

Sinopsis

Dos desconocidos se citan en casa de uno de ellos para mantener relaciones sexuales. La falta de conexión entre ambos hace que la situación sea cada vez más incómoda.

AUR PAIR

Sección paralela 2022 - Festival Corto Ciudad Real

Ficha técnica

España 2021/ 20 minutos/ Ficción/ VOS Inglés/ 12+.

Dirección: David Perez Sañudo, David Blanka.

Guion: David  Pérez Sañudo, Marina  Parés.

Fotografía: Kenneth  Oribe.

Arte: Ane Cerrato

Montaje: Lluis Murua

Sonido: Leticia Argudo

Música: Beatriz López Nogales

Reparto: Luis Callejo, Sarah Perles.

Productora: Amania Films.

Sinopsis

Nadia, una parisina «chic», acude al corazón de España a enseñar francés al joven Néstor. Allí conoce al padre de Néstor, Fernando, su excéntrico anfitrión. Sin embargo, lo que parecía una apacible estancia de au pair termina convirtiéndose en algo extraño y perturbador…

LEOPOLDO EL DEL BAR

Sección paralela 2022 - Festival Corto Ciudad Real

Ficha técnica

España 2021/ 05 minutos/ Animación/ VOS Inglés.

Dirección, Fotografía, Montaje: Diego Porral.

Guion: Diego Porral & Joaquín Garralda

Sonido: Pablo Oliveros

Arte y Animación : Diego Porral

Música : Francisco Sokolowicz

Voz en off: Julio Vélez, Joaquín Garralda, Jose Padilla

Productora: Joaquín Garralda

Sinopsis

Leopoldo, un anciano del centro de Madrid, lleva yendo cada día de los últimos 12 años al mismo bar. Su bar y última conexión a su antigua vida. Pero este cierra y la soledad que trataba de evadir vuelve de golpe en forma de Mauricio, una paloma antropomórfica con diarrea verbal que no se callará hasta conseguir que Leopoldo acepte su destino: ¿La muerte? Bueno, algo más complicado.

PURA SANGRE

Sección paralela 2022 - Festival Corto Ciudad Real

Ficha técnica

España 2021/ 15 minutos/ Ficción/ VOS Inglés.

Dirección, Guion, Montaje: César Tormo

Fotografía: Willy Abad

Arte: César Tormo, Eduardo Jiménez

Sonido : Xavi Mulet

Música: César Tormo

Reparto: Ada Tormo, Enric Juezas, Verónica Andrés, César Tormo, Xoxe Giménez.

Productora: César Tormo

Sinopsis

Ana es una niña de 15 años que no se siente querida por sus padres. Tras no ganar el primer premio en el concurso de dibujo de animales del colegio, su indignado padre, abogado de profesión, demandará al profesor de dibujo por fraude en el veredicto.

PEZ VOLADOR

Sección paralela 2022 - Festival Corto Ciudad Real

Ficha técnica

España 2022/ 14 minutos/ Documental/ Sin diálogos.

Dirección, Guion y Fotografía: Nayra Sanz Fuentes.

Montaje: Alberto Bódalo, Nayra Sanz Fuentes.

Sonido: César Molina, Nacho Royo-Villanova, La Bocina Sonido.

Productora: Rinoceronte Films.

Sinopsis

Durante miles de siglos y en diferentes culturas, el pez volador se ha entendido como un símbolo de búsqueda, de libertad y de superación. Es un animal singular que nada y vuela, que se adentra en las aguas y atraviesa el aire reflejando la posibilidad de esperanza. Su tránsito se ha entendido como un viaje observacional a través de la naturaleza, pero poco a poco la incidencia del ser humano y la tecnología se hacen más presentes, transformando y alterando el entorno…

WONDERFUL IDEAS

Sección paralela 2022 - Festival Corto Ciudad Real

Ficha técnica

España 2022. 07 minutos. Animación. Sin diálogos.

Dirección, Guion, Arte y Montaje: David Carrizales.

Animación: David Carrizales, Iván Pardo, Luis de La Barrera.

Modelado: Iván Pardo, Luis de La Barrera, Jerónimo Cabezas, Alejandro de Los Ríos.

Iluminación: Jerónimo Cabezas

Texturizado: Jerónimo Cabezas, Iván Pardo, Luis de La Barrera, Alejandro de Los Ríos, Luis Manuel Hidalgo

Sonido y Música: Claudio Bonaldi.

Voz en off: Ottilie Kail

Productora: Binalogue.

Sinopsis

Todas esas maravillosas ideas… ¿De dónde provienen? Por favor, tengan la bondad y no se detengan.

FARRUCAS

Sección paralela 2022 - Festival Corto Ciudad Real

Ficha técnica

España 2021/ 17 minutos/ Ficción/ TP.

Dirección: Ian de la Rosa

Guion: Ian de la Rosa y Jana Díaz Juhl

Fotografía: Gina Ferrer.

Edición: Marc Esteve Escrihuela.

Sonido: Curro Burguillo.

Arte: Anna Cornudella Castro.

Reparto: Hadoum Benghnidira Nieto (Hadoum)

Fetema Benalghani Bousrj (Fátima)

Sheima El Haddad Bousrj (Sheima)

Sokayna El Assri (Sokayna)

Productora: Vayolet Films, Amplitud, Primo.

Sinopsis

Hadoum, Fátima, Sheima y Sokayna son cuatro adolescentes de El Puche, un barrio periférico de la ciudad española de Almería, orgullosas de sus raíces marroquíes y españolas. Juntas se enfrentan a sus primeras experiencias en institutos fuera del barrio que, aunque hacen evidentes las carencias de su entorno, no logran que disminuya la intensidad de sus deseos y anhelos. En el decimoctavo cumpleaños de Fátima la fortaleza de la confianza que tienen en sí mismas se verá puesta a prueba.

THE SOUND OF WATER

Sección paralela 2022 - Festival Corto Ciudad Real

Ficha técnica

Francia/Japón 2021/ 12 minutos/ Ficción/ TP/ VOS Castellano (Inglés y Japonés).

Dirección, Guion y Fotografía: Jean-Baptiste Braud.

Montaje: Adrien Privat.

Sonido: Shuji Oiwa.

Música: Corentin Lebon.

Reparto: Saki Asamiya, Maximiliem Seweryn.

Productora: Toshiki Sato, Jean-Baptiste Braud, Olivier Berlemont.

Sinopsis

Un día, en Osaka, Chisato se evapora sin decir nada. Paul, que se había cruzado en su camino, parte hacia Koyasan, una montaña sagrada, con la esperanza de encontrarla.

IMAGINARIO

Sección paralela 2022 - Festival Corto Ciudad Real

Ficha técnica

España 2021/ 20 minutos/ Ficción/ + 12.

Dirección, Guion y Montaje: Cristian Beteta.

Fotografía: Àlex  D. Sala

Arte: Mónica Castro.

Sonido: Albert Guimerà

Música: Adrià Roca

Reparto: Raquel Ferri, Pep Ambrós, Carles Gilabert.

Productora: Beteta Films.

Sinopsis

Vicky y Edu están de vacaciones en su segunda residencia. Están pasando una noche muy tranquila, cuando de repente, una persona pica a la puerta. Ambos se asustan y no saben cómo reaccionar. Esta persona quiere cargar su teléfono, ya que está perdido y se ha quedado sin batería. Vicky y Edu dudan si ayudarle o no. ¿De dónde salen estas dudas?

SEVEREN POL

Sección paralela 2022 - Festival Corto Ciudad Real

Ficha técnica

Macedonia 2021/ 15 minutos/ Ficción/ VOS Castellano (Macedonio).

Dirección y Guion: Marija  Apcevska.

Fotografía: Vladimir Samoilovski.

Montaje: Dragan Von Petrovic.

Sonido: Igor Popovski, Bojan Palikuca.

Reparto: Antonija Belazelkoska, Luka Mitev, Frosina Trajkovska

Andrea Noveva, Nadja Mijatovic, Teodora Kostova, Kristina Janevska.

Productora: Kino Oko.

Sinopsis

Un paisaje brumoso, un vestuario abarrotado. Margo no pertenece a ninguno. Tal vez si perdiera su virginidad, finalmente encontraría su lugar.

FINS ON T’ARRIBI EL BRAÇ

Sección paralela 2022 - Festival Corto Ciudad Real

Ficha técnica

España 2022/ 14 minutos/ Ficción/ VOS Castellano (Catalán).

Dirección y Guion: Robert Molist Rosell.

Fotografía: Marc Villafranca.

Arte: Paloma Lambert, Marian Vélez.

Montaje: Víctor Bañeras.

Sonido: Marc barajas.

Música: Laatek, La Ludwing Band.

Reparto: Guillem Balart, Pau Escobar, Adrian Grösser.

Productora: Escac.

Sinopsis

‘Fins on t’arribi el braç’ (‘Hasta donde te llegue el brazo’) es la historia de tres amigos que atropellan un perro volviendo de fiesta. Los diferentes puntos de vista sobre qué deben hacer con el perro los enfrenta y hace que salgan a la luz sus diferencias, sus miedos y lo que esconden. Santa, el protagonista, quiere recuperar la humanidad que están perdiendo como grupo. Un grupo cada vez más oscuro, más adicto y menos empático.